Grattis på födelsedagen, pappa! / Happy birthday, dad!

Den 2 september fyller min pappa år. Vi ska fira honom lite senare, men brevbäraren får ta med ett kort till honom redan på födelsedagen. Jag använde återigen papperen "Skärgårdsliv" med marint tema. Stämplade "Du är speciell" för det är min pappa :)


It is my dad´s birthday the 2nd September. We are going to celebrate him a week later, but I´ll send him a card  at his birthday. Once again I used the papers "Skärgårdsliv" (= (= life at the archipelago). I stamped "Du är speciell" (="You are special") at the card as he really is special for me :)

Inuti kortet bytte jag tema helt och använde en stämpel från Penny Black. De är så otroligt söta, de stämplarna!

I changed the theme inside the card and used a stamp from penny Black. I think those stamps are adorable!

När dottern fyllde 11 år fick hon också ett gratulationskort. Här använde jag en av stämplarna samt i-rock tool s från Imaginisce om jag vann i våras.

When my daughter had her 11th birthday she also got a card. The stamp and the i-rock tool that I used is from the prize I got from Imaginisce last spring.

Lotte goes vintage

Idag gjorde jag en LO och ett kort i vintagestil, mycket inspirerad av ett påskkort jag fick av Tanja i våras. De fina papperen jag använde till kortet kommer från Pion design, "Sagan om våren".

Layouten kan jag tyvärr inte visa än, då den inte går in i scannern.


Today I made a LO and a card in a vintage style, very inspired by an Easter card I got from my friend Tanja in the spring. The lovely papers I used for the card come from Pion design, "Fairytale of spring". 

I am sorry I can´t show you the LO yet as it does not fit in the scanner.

Mitt "krya på dig"-kort / My "get well"-card

 

With distinction

I våras gjorde min dotter baletteexamination för Royal Academy of Dance grade 4 och fick betyget "with distinction". Självklart är mamma jättestolt över sin duktiga ballerina! Tillfället förevigades och layouten är inspirerad av Ann's Alphabet Soup challenge på MSW. Utmaningen går ut på att använda flera olika fonter på text. Jag valde två olika i titeln, en annan på årtalet, skrev för hand och stämplade texten "there's nothing like a dream to create the future".

Last spring my daughter took the Royal Academy of Dance Ballet examination for grade 4  with distinction. Her mother is of course very proud over her talented ballerina! The layout is inspired by Ann's Alphabet Soup challenge at MSW.I chose two different fonts in the title, another for the year, wrote balletexamination by hand and used a stamp with the text "there's nothing like a dream to create the future"

Jag har tagit bilderna med min mobil så tyvärr är inte kvaliteten den bästa. Vår kamera försvann i somras på semestern

I took the pictures with my cell phone so the quality is not the best. Our camera disappeared at our summer holiday.

Back on track

Efter ett långt sommaruppehåll har jag kommit igång med scrappandet igen. I helgen satt jag och Tanja och scrappade ihop. Jag gjorde två layouter och ett kort.

After a long summer break I started to scrap again. This weekend me and my friend Tanja scrapped together. I made two layouts and one card.

Den första layouten handlar om en underbar vinterdag på isen i februari i år. Jag använde blandade papper. Jag har en tanke att försöka göra åt det jag har innan jag köper på mig nytt. Jag får se hur länge jag klarar av det... Färgerna valde jag då de passade ihop med fotona så bra. Tyvärr ger fotona inte färgen rättvisa, det var svårt med ljuset.

The first layout is about a wonderful winter day at the ice in February this year. I used mixed papers. I am trying to take what I have at home before I do some more shopping. I am not sure I will make it... I chose the colours as they matched the photos. Unfortunately the photo does not make the colours justice, I had some problem with the light .

På hal is / On thin ice

Den andra layouten handlar om hur galen min son är i kräftor. Här fick bilden tala för sig själv så layouten blev ganska enkel.

The second layout is about how my son is crazy about crayfish. I let the photo speak for itself and made the LO rather simple.

Galen i kräftor / Crazy about crayfish

Kortet är gjort av pappren "Skärgårdsliv" från Majas Design. Det temat passade perfekt då min moster ska flytta ihop med en man som äger en segelbåt, vilken de tillbringar mycket av sin lediga tid i.

I made the card of paper "Skärgårdsliv" (= life at the archipelago) from Majas Design. This theme was perfect as my aunt is moving together with a man who owns a sailboat, which they spend much of their free time in.

Mot nya äventyr / Towards new adventures

 

Kortet inspirerades av / the card is inspired by Pictures2pages - Use your tool challenge at MSW.