25 februari, 2011

Födelsedags-kort / Happy birthday-card

Jag passar på att lägga upp födelsedagskortet som sonen ska få när han fyller 13 år om två veckor när jag ändå är på gång. Även det är inspirerat från en av MSW´s skisser. Utmaningen var att använda sig av rub-ons. Det var nytt för mig, men måste ju testas.
I will also upload the birthday card I made for my son, when he turns 13 in two weeks. This is also inspired by MSW. The challenge was to use rub-ons. This was new for me but I had to try it.


Skissen för dag 15:
Mitt kort:

Redo för scenen och en krokodil / Ready for the stage and a crocodile

Här är två LO´s till som jag gjort utifrån MSW´s Scetch-A-Thon-skisser, dag 14 och dag 18. Utmaningen för dag 14 var att göra en LO om någon eller något som man älskar. Jag valde min yngsta dotter när hon ska vara med på sin första balettuppvisning "Askungen" som en magis fé. Skissen ser ut såhär:

Here are two LO´s that I made from MSW Sketch-A-Thon-sketches, day 14 and day 18. The challenge for day 14 was to make a LO about someone or something that you love. I choose my youngest daughter when she was about to dance at her very first ballet performance "Cinderella" as a magic fairy. This is how the sketch looks like:

Och så här blev min LO. Jag använde papperen "Dancing Girl" från Fancy Pants Designs. Det kändes som ett matchande tema :)

And this is my LO. I used the papers "Dancing Girl" from  Fancy Pants Designs. I thought it was a matching theme :)

Skissen för dag 18 såg ut så här:
The sketch for day 18 looks like this:




Jag gjorde en LO från när vi var i Egypten. Efter en kameltur genom öknen kom vi till en nubisk by där vi bl.a. fick hälsa på en livs levande krokodil! Liten var den men den hade rappa käftar. Titeln kändes självklar :) Utmaningen var att använda metall. Jag använde 7 st brads och en metallknapp.
I made a LO about our trip to Egypt. After a camel ride through the desert we arrived at a nubic village where we among other things hade the chance to see a real crocodile! Well, maybe it was tiny, but it had rapid jaws. The title is taken from a song for children about how I just met a crocodile. The challenge was to use metal. I used 7 brads and a metalbutton.

23 februari, 2011

Tre kort / Three cards

Sista skissen är utlagd nu på MSW men jag har inte hunnit ikapp. Som tur är har jag till den 3 mars på mig att hinna klart. Tre kort och två layouter har det blivit de senaste dagarna. De senare är inte riktigt klara än, kanske jag hinner ikväll.

The last sketch is now uploaded at MSW but I am not there yet. Luckily I´ve got until March 3rd to get finished. The last days I made three cards two LO´s. The LO´s are not quite finished yet, maybe I´ll do it this evening.

Skissen för dag 12:
The sketch for day 12:


Utmaningen var att använda filt, tyg eller skumgummi någonstans på kortet. Jag valde ett tyg i smalspårig manchester och ett papper med sammetsstruktur. För att få kortet mer enhetligt valde jag att lägga ramar med glitter stickles och kanterna är infärgade med rött.
The challenge was to use filt, fabric or foam. I chose a fabric of narrow gauge corduroy and a paper with a velvety structure. The frames are made by glitter stickles and the edges are inked with red.





Skiss dag 17:
Sketch day 17:

Utmaningen var att använda färgerna turkos, rosa gul/lime och vitt. Jag vände på skissen, embossade papperet och färgade in med guldglitter, satte fast en pappersblomma och använde mig av bl.a. washitejp och pearlmaker. Jag stansade ut hjärtan i cuttlebugen och la på ett lager clearmarker och sedan glitterpulver. Jag använde även häftkuddar för att få en 3D-effekt. Resultatet blev det här:
The challenge was to use the colours turqouise, pink, yellow/lime and white. I turned the sketch, embossed the paper and inked it with golden glitter-colour, I put on a paperflower, used washitape and pearlmaker. I cut out hearts in the cuttlebug and put on a layer with clearmarker and after that glitterpowder. I used glue dots for a 3D-effect.  And here is the result:



Skiss dag 19 hade inget särskild utmaning. Skissen såg ut så här:
The sketch for day 19 looked like this and had no special challenge:


Min tolkning blev ett välkomstkort till våra nya grannar:
My version is a welcome-card to our new neighbours:

19 februari, 2011

Seljalandsfoss

Den här LO´n handlar om mitt första möte med ett riktigt vattenfall. På Island finns detta magnifika vattenfall som man kan gå både framför och bakom. LO´n är inspirerad av MSW Sketch-A-Thon dag 13-skiss som jag vände på. Utmaningen var att få med tyg, filt eller foam/skumgummi. Jag valde en bit tyg som får illustrera vatten och eld, som är Islands tema, och bokstäver i skumgummi.Garnet är en bit av ett yllegarn som jag köpte där. Någon gång ska det bli något annat än en nystan... Jag har medvetet valt att blanda varma och kalla färger för att följa "eld och vatten"-temat.

This LO is about my first meeting with a real waterfall. This magnificent waterfall is located on Iceland, and you can walk both in front of it and behind it. The LO is inspired by MSW Sketch-A-Thon day 13-sketch. I turned the sketch. The challenge was to put some fabrics, felt or foam on it. I choose a piece of fabric that can illustrate water and fire, Icelands theme, and the letters are foamletters. The yarn is a piece of woolen yarn that I bought on Iceland. Sometime I will make something of it... I choose to mix warm and cold colours to follow the "water and fire"-theme.



17 februari, 2011

Shejk Ivo och ett kort / Shejk Ivo and a card

Jag försöker hinna ikapp skisserna från MSW och Sketch-A-Thon. Igår gjorde jag en LO utifrån skiss dag 11. Utmaningen var att göra en LO om någon man älskar. Och ja, jag älskar min man :) Bilden är från ett galabeiaparty på Nilen-kryssningen vi gjorde i september -08. Papperen heter Paris Nights (G.C.D. Studios) och har en härlig sammetsstruktur. Jag lekte även en del med häftapparaten. Kanske inte lekte - jag flippade ut totalt  :D

I´m trying to catch up with the sketches from MSW and Sketch-A-Thon. Yesterday I made a LO inspired by the day 11-sketch. The challenge was to make a LO about someone you love. And yes, I do love my husband :) The picture is taken at a galabeiaparty on our Nile-cruise in September -08. The papers are Paris Nights (G.C.D. Studios) and they hae a lovely structure. I also played with the stapler. Or maybe not just played - I totally freaked out :D



Kortet är inspirerat av dag 15-skissen. Här blandade jag ihop utmaningarna och tänkte "filt och tyg" men det var ju en annan dags utmaning. För att klara utmaningen här skulle man använda rub-ons. Jag kanske gör ett till? Det var en rolig och enkel skiss att jobba med (som de flesta!) Jag skar ut det röda tyget med Spellbinders i min Cuttlebug. Det gick alldeles utmärkt. En ram av silver stickles fick ta upp glittret på paketet.

The card is inspired by the day 15-sketch. I mixed up the challenges and thought about "felt and fabric" but that was the challenge of another day. The challenge was to use rub-ons. maybe I´ll make another card? It is a fun and easy sketch to work with (as the most of them!). I cut the red fabric with Spellbinders in my Cuttlebug. It went just fine! I also made a frame of silver stickles to match the glitter on the gift.

16 februari, 2011

Apdans / Monkey dance

I december hade balettföreningen avslutning med föreställningen "Tomtens verkstad". Yngsta dotterns grupp var uppdragningsbara leksaksapor som visade upp en rolig och söt apdans. 

In December the ballet school performed "Santa´s workshop". My youngest daughters group was toymonkeys and performed a cute and funny  monkeydance.

13 februari, 2011

Två kort och en layout / Two cards and one layout

Jag har haft en underbar helg hos en mycket god vän och hennes familj. En del av tiden ägnade vi åt scrappande då det är något vi båda gillar. Det är dessutom så mycket roligare att vara två! Innan vi åkte dit gjorde jag ett kort inspirerad av dag 10-skissen på MSW som jag satte fast med ett snöre på en vinflaska.

I've had a wonderful weekend with a very good friend and her family. Some of the time we spent scrapping, a hobby we both like. It is so much more fun to be two! Before we went there, I made a card inspired by the day 10-sketch on MSW, which I tide on a wine bottle.  (Du är en pärla = You are a pearl - a Swedish expression like "you are an angel")




Tydligen var det fel skiss som hade lagts ut, så på lördagen gjorde jag ett inspirerad av den "riktiga" dag 10-skissen också.

Apparantly it was wrong sketch that had benn uploaded så saturday I made another card as well, inspired by the new day 10-sketch. (Du är fantastisk! = You are fantastic!)




 
Jag gjorde även en LO utifrån dag 9. Här följde jag även utmaningen som var att fånga en högtid t.ex. jul, födelsedag m.m. Och vad är mer högtidligt än en skolavslutning i juni? Syrenlila och maskrosgult fick symbolisera årstiden. Tyvärr var det lite mörkt när jag skulle fotografera LO´n så jag var tvungen att använda blixt, därav den vita fläcken på kortet.

I also did a LO from the day 9-sketch. At this LO I followed the challenge that was to capture a specific theme, like a birthday, christmas or something like that. I choose the school graduation in June , one of my favourite celebrations! Lilac and dandelion yellow was used as colours of the season. Unfortunately it was dark when I was photographing the LO so I had to use the flash, therefore there is a white spot in the middle of the picture.



10 februari, 2011

Du är speciell / You are special

Jag har gjort ännu ett kort från ännu en sketch från MSW. Utmaningen var  att ha olika fabrikat på papper och att använda stämpelfärg och att stämpla. Jag valde papperen "Ska vi ta en fika" från Majas Design på alla mindre delar. Alla kanter är infärgade med brunsvart stämpelfärg. Blomman i vasen är en die cut i 3 olika papper från 3 olika tillverkare, vet inte vilka eftersom det var restbitar. Alla delar är satta med häftkuddar för att få en tredimensionell känsla. Ett brunt cardstock under, sattes på ett dubbelvikt  turkost papper från My minds eye. Det papperet var rejält mönstrat på andra sidan så insidan av kortet fick jag också jobba lite med. Här använde jag bl.a. en stämpel och spellbinder.

I have made another card from another sketch from MSW. The challenge was inking, 2 or MFG patterned paper on card and stamping. I choose papers from Majas Design for the smaller parts. All edges are inked with brownblack ink colour. The flower and the vase are a die cut in 3 different papers from 3 different manufactures, I don´t know who as I found them among my used papers. All parts are attached with adhesive mounts for a 3D-feeling. A brown cardstock under, which I put on a turquoise, folded paper. That paper had a lot of pattern on the backside so I had to work with the inside of the card as well, including stamping and spellbinder. 



08 februari, 2011

2 systrar / 2 sisters

Här är dagens LO, inspirerad från MSW Sketch-A-Thon dag 7-sketch. Utmaningen var att skriva texten för hand. Inga större problem, det är ju så jag brukar göra. Min egen utmaning var att använda papper som legat länge i lådan och som jag av någon anledning aldrig använder. Bilden är från stora dotterns 10-årsdag.

Here is my LO from today, inspired by My Sketch Worlds Sketch-A-Thon day 7-sketch. The challenge was to write the journaling by hand. This ws not a big problem as I usually do that. My own challenge was to use papers which has been in the box a long time, by some reason never used. The picture is taken at my eldest daughter´s 10-th birthday.

Lite gammalt, lite nytt / Something old, something new

Eftersom jag jobbade igår hade jag inte tid att scrappa. För att det ändå ska bli lite fler bilder i den här bloggen har jag valt ut fem av mina favoriter. Inte så svårt med tanke på att jag bara har gjort runt 25 stycken layouter :D

As I worked yesterday there was no time for scrapping. To get some pictures in the blog I choose five of my favourites. It was not that difficult to choose as I have only done about 25 layouts :D

Jag börjar med "ÖKEN". Här ville jag få en maskulin LO, därav färgvalet. Jag jobbade efter en sketch med många roliga detaljer, som bl.a. nervikta hörn och cirkeln.  

I start with "DESERT". I wanted to get a masculine LO, that is why I choose those colours. I worked with a sketch with a lot of fun details, such as the turned-down corners.



Inspirerad av Novembers layout-sketch på My Sketch World gjorde jag en somrig LO om min yngsta dotters besök hos mormor och morfar förra sommaren. Hon hittade en egen liten favoitplats.

Inspired by November layout-sketch at My Sketch World I made a summery LO about my youngest daughters visit at her grandparents last summer. She found herself a little favourite place.



På höstlovet var jag och sonen i London. En dag åkte vi till Kings Cross Station för att leta reda på Platform 9 3/4. Den här LO´n gjorde jag inspirerad av teglet på väggen och de runda tunnelbaneskyltarna. Texten till bilden är skriven på en flärp som är gömd bakom fotot.

At the Autumn-holiday me and my son went to London. one day we went to Kings Cross´Station to find Platforn 9 3/4. This LO was made, inspired by the bricks on the wall and the round underground-signs. The journaling is hidden behind the photo.



Den fjärde LO´n som jag valde är en helt enfärgad LO, som jag också gjorde för en utmaning på MSW.
Det finns inget vitt eller svart, bara nyanser av grönt. Fotot föreställer vår valp Dora.

The fourth LO I choose is a monochromatic Lo, wich I also made for a challenge at MSW. There is nothing white or black, just shades of green. In the picture you can see our puppy Dora.



Och till slut tänkte jag visa en LO inspirerad av Januari månads skissutmaning på Svensk Scrapbookings hemsida.Jag hade väntat länge på att få göra en LO om när jag står framför Eyafjallajökull, helt ovetandes om vad som ska komma att hända fem månader senare.
Fimally i wanted to show you a LO inspired by January Sketch Challenge at Swedish scrapbooking website. I have long been waiting to make a LO about me standing in front of Eyafjallajökull, completely unaware of what is going to happen five months later.

06 februari, 2011

Välommen/Welcome

Idag startar jag en ny blogg för att kunna visa mina scrappade alster. Jag börjar med att visa kortet jag gjorde idag till My Sketch World´s "Sketch-A-Thon"-tävling, dag 6.

Jag använde överblivna blandade papper, embossade framsidan och stansade ut det fyrkantiga hålet med hjälp av min cuttlebug. Jag dekorerade med en blomma och rhinestones. Inuti kortet satte jag en utstansad och embossad blomma och klistrade fast ordet TACK! i mitten av den, för att inte användningsområdet inte skulle begränsas till Alla hjärtans dag. Alla har vi väl någon att tacka för något? Jag vet vem som ska få det här kortet av mig. Är du intresserad av att se på mina tidigare alster är du välkommen till min andra blogg.

Today I start a new blog to show my scrapped creations. I begin by showing the card I did today for MySketch World ´s "Sketch-A-Thon"-crop, day 6.
 

I used leftover papers, embossed the front och punched out the square hole with my Cuttlebug. I decorated with a flower and rhinestones. Inside the card I put a embossed die-cut flower and put the word "THANK YOU!" in the center of it. I didn´t want it to be limited to Valentine's Day. Don´t we all have somenone to thank for something? I know who I want to give this card. If you are interested in my earlier creations you can visit my old blog.