16 maj, 2011

Kärleken förde oss samman / Love brought us together

Den 14 juni 1997 sjöng kören Ad Astra en specialarrangerad version av Ulf Lundells sång "Kärleken förde oss samman" för oss på vårt bröllop. Det var en sådan där underbar junidag när solen lyste och syrenerna blommade.

Jag har länge tänkt att göra en layout med vårt bröllopsfoto, men har inte riktigt vetat hur. Inspirationen kom från tjejerna på Designat när jag satt och scrappade där en dag. Jag klippte ut blommorna från ett mönstrat papper och klistrade dem lite över varandra. Början av texten är rub ons "MiniMarks Ginger" från American Crafts (det tog sin lilla tid att skrapa dit dem) och titeln är utstansad i cardstock med Babyface alphabet dies. Ordet "kärleken" fick glittra lite extra med hjälp av glitter stickles.

June 14th, 1997, the choir "Ad Astra" sang a specially arranged version of Ulf Lundell's song "Love brought us together" at our wedding. It was one of those lovely summerdays when the sun shone and the lilacs bloom.

I have wanted to do a layout with our wedding photos before, but have not really known how. The inspiration came during a visit at the scrap store Designat, where I sat and scrapped one day. I cut out the flowers from patterned paper and glued them a little over one another. The beginning of the text is rub ons "mini marks Ginger" from American Crafts (it took some time to put them there) and the title is die-cut in cardstock with Babyface alphabet dies. The word "kärleken" (=the love) got a little extra sparkle with the glitter stickles.


 Translation of text:

today, it is only you and me

today, it is just the two of us

you are mine and I am yours

and love brought us together!

Det är svårt att tänka att det snart är 14 år sedan! 
I can believe it is almost 14 years ago!

4 kommentarer:

Anonym sa...

sååå vacker! ..och underbart med kärlek...) vad gör ni på bröllopsdagen?

Charlotte sa...

jag tror att jag jobbar då... :) Får fira mer nästa år då det blir 15 år

Ciza Patricia sa...

Den blev jättevacker! Så söt font på den vita meloditexten! Jättehärlig.
Jag är glad att vi kunde inspirera dig. :)

Kram

Ann sa...

Really lovely layout - fabulous!